-
1 группа потребителей
группа потребителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
consumer group
A collection of persons united to address concerns regarding the purchase and use of specific commodities or services. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > группа потребителей
-
2 группа потребителей
nelectr. Verbrauchergruppe -
3 группа потребителей холода
nshipb. KälteverbrauchergruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > группа потребителей холода
-
4 кафе
кафе
Предприятие по организации питания и отдыха потребителей с предоставлением ограниченного по сравнению с рестораном ассортимента продукции. Реализует фирменные, заказные блюда, изделия, напитки.
Примечание
Кафе может специализироваться, например, по определенному контингенту потребителей (кафе молодежное, детское) и по ассортименту (кафе-мороженое, кафе-молочная, кафе-кондитерская).
[ ГОСТ 30602-97]
кафе
Здание или группа помещений для предприятия общественного питания, предоставляющее посетителям разнообразные блюда несложного приготовления и напитки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- общественное питание
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кафе
-
5 Zielgruppe
f Hdl. группа потенциальных потребителей; группа статистических исследований -
6 закусочная
закусочная
Предприятие с ограниченным ассортиментом блюд несложного приготовления из определенного вида сырья, предназначенное для быстрого обслуживания потребителей промежуточным питанием.
[ ГОСТ 30602-97]
закусочная
Здание или группа помещений для предприятий общественного питания, рассчитанного на быстрое обслуживание посетителей узким ассортиментом блюд несложного приготовления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закусочная
См. также в других словарях:
группа потребителей — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN consumer group A collection of persons united to address concerns regarding the purchase and use of specific commodities or services. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
группа потребителей электроэнергии — Параллельные тексты EN RU The exact relative share of the functions/applications described in this diagram cannot generally be completed until after measurements have been taken. [Legrand] Значение доли потребления в общем балансе для конкретных… … Справочник технического переводчика
группа потребителей (газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN customer group … Справочник технического переводчика
тарифная группа (потребителей) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rate class … Справочник технического переводчика
Группа Целевая — категория потребителей, на которую ориентируется производитель товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
группа точек поставки — Точки поставки, являющиеся местом исполнения обязательств по поставке, относящиеся к одному узлу расчетной модели и (или) к единому технологически неделимому энергетическому объекту, ограничивающих территорию, в отношении которой купля продажа… … Справочник технического переводчика
СОЮЗ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ СХЕМ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ — В страховании здоровья: группа потребителей схем обеспечения льготами при медицинском обслуживании (например, работодатели в сфере малого предпринимательства или другие группы держателей полисов), которые создаются с целью удовлетворения… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
тарифная группа — (потребителей тепла, электроэнергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rate classification … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53368-2009: Обслуживание потребителей электрической и тепловой энергии — Терминология ГОСТ Р 53368 2009: Обслуживание потребителей электрической и тепловой энергии оригинал документа: 3.1.12 mail робот: Программа обработки входящей электронной корреспонденции. Определения термина из разных документов: mail робот… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10001-2009: Менеджмент качества. Удовлетворенность потребителей. Рекомендации по правилам поведения для организаций — Терминология ГОСТ Р ИСО 10001 2009: Менеджмент качества. Удовлетворенность потребителей. Рекомендации по правилам поведения для организаций оригинал документа: 3.3 жалоба (complaint): Направленное в организацию (3.6) выражение неудовлетворенности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Московская Хельсинкская группа — Тип Правозащитная организация Год основания 12 мая 1976 года Основате … Википедия
